Abgeschlossenes technisches Studium (Master/Bachelor), beispielsweise Maschinenbau, oder ein vergleichbares Studium sowie eine technische Ausbildung, zum Beispiel als Techniker Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau, idealerweise mit Erfahrungen im Schienenverkehr und/oder im Bereich von Prüfgeräten/Prüfanlagen Vertrautheit mit der Erstellung rechtssicherer technischer Dokumentationen in Deutsch und Englisch Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit PC und MS-Office-Anwendungen sowie Erfahrung mit Dokumentationssoftware für technische Dokumentationen sind von Vorteil Teamfähigkeit und Sozialkompetenz, um erfolgreich in interdisziplinären Gruppen zu arbeiten Selbständiger, strukturierter und ergebnisorientierter Arbeitsstil, gepaart mit präzisem und genauem Arbeiten sowie Interesse und Affinität für technisch komplexe Lösungen

Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Wartungs- und Bedienungsanleitungen für Prüflösungen im Schienenverkehr Sicherstellung der rechtlichen Konformität gemäß Maschinenbaurichtlinie V&V RAMS Durchführung von umfassenden Recherchen zur Erhebung und Aufbereitung technischer Inhalte in deutscher Sprache zur Sicherstellung präziser, verständlicher und aktueller Dokumentationen Zusammenarbeit innerhalb eines Produktionsteams sowie mit den Abteilungen Service, Forschung & Entwicklung (R&D) und dem Entwicklerteam zur Optimierung der Dokumentationsprozesse Unterstützung bei der Entwicklung und Implementierung von Standards für technische Dokumentationen